Tomografía computarizada de haz cónico como instrumento complementario de diagnóstico y planeamiento quirúrgico de quiste dentígero: reporte de un caso / Cone-Beam computed tomography as complementary tool in diagnosis and surgical planning of dentigerous cyst: case report

El quiste dentígero es una de las patologías óseas que más frecuentes en el maxilar y la mandíbula. Se evidencia radiográficamente como una imagen radiolúcida y unilocular en la mayoría de los casos. Generalmente es detectado en exámenes de rutina o cuando se investiga la presencia de dientes no erupcionados. El quiste dentígero aparece principalmente en las tres primeras décadas de vida, con crecimiento lento y asintomático. Los terceros molares,así como dientes supernumerarios, pueden estar relacionados con su formación, sin embargo, su etiopatología no es totalmente conocida. La descompresión, marsupialización y la enucleación son las principales formas de tratamiento, pero algunos criterios deben ser considerados, como tamaño del quiste, edad del paciente, proximidad con estructuras anatómicas nobles e importancia clínica del diente involucrado. Para que se establezca un correcto diagnóstico y plan de tratamiento es esencial la utilización de exámenes complementarios de calidad, siendo, actualmente, la tomografía computarizada de haz cónico el más completo y preciso método de diagnóstico por imagen empleado en estas lesiones. El objetivo de este estudio fue resaltar, por medio de la presentación de un caso clínico, la importancia de la tomografía computarizada de haz cónico en el diagnóstico y planeamiento quirúrgico de un quiste dentígero asociado a un diente no erupcionado

The dentigerous cyst is one of the most frequently found in the jaws. They present themselves radiographically as radiolucent images and more commonly unilocular. They are usually observed at routine checkups or when investigating the presence of unerupted teeth. The dentigerous cyst occurs mainly in the first three decades of life, their growth is slow and asymptomatic. The third molars, as well as supernumerary teeth may be involved with the formation of a dentigerous cyst, but its pathogenesis is still not fully known. Decompression, marsupialization and enucleation are the main forms of treatment, but some criteria must be considered for the treatment plan, such as cyst size, age, proximity to noble anatomical structures and clinical importance of the tooth involved.In order to establish a correct diagnosis and treatment plan is essential to make use of complementary exams and now a days the cone beam computed tomography is the most complete and accurate method in diagnostic imaging used in these situations. Therefore, the aim of this study was to highlight, through the presentation of a clinical case, the importance of cone beam computed tomography in the diagnosis and treatment planning of a dentigerous cyst

Avaliação radiográfica dos terceiros molares em alunos da graduação da Faculdade de Odontologia da UFJF / Radiographic evaluation of the third molars in graduation students of the Dentistry School of UFJF

Os terceiros molares impactados podem causar diversas patologias se deixados no processo alveolar. Sua remoção tardia implica maior morbidade pós-operatória em pacientes com idade superior a 25 anos. O uso de radiografias panorâmicas é extremamente importante para a análise e classificação da posição dos terceiros molares, permitindo o estabelecimento do diagnóstico e elaboração de plano de tratamento para a remoção desses dentes. As indicações para extração dos terceiros molares são variadas, assim como a época adequada para tal procedimento. O posicionamento dos terceiros molares pode ser classificado de acordo com os métodos propostos por Pell e Gregory (1942) e Sandhu e Kaur (2005). O objetivo deste trabalho foi avaliar radiografias para constatação da presença dos terceiros molares e comparação dos métodos de classificação das inclinações dos mesmos. Nos casos em que houve remoção dos terceiros molares, procurou-se identificar a época em que ocorreu e a indicação das cirurgias. Oitenta radiografias panorâmicas foram avaliadas. De 80 pacientes com idade média de 23,5 anos, 50 haviam sido submetidos a pelo menos uma exodontia, sendo indicada por razão ortodôntica, no maior número dos casos. Observou-se agenesia de 50 dentes em um total de 320 pesquisados. Houve uma concordância acima de 83% entre as classificações avaliadas.

Impacted third molars can cause several pathologies if left in the alveolar process. Ther late removal implies a greater morbidity in patients older than 25 years. The use of panoramic radiographs is extremely important for analysis and classification of third molars, allowing diagnosis and preparation of treatment strategies for the removal of these teeth. The indications for extraction of the third molars are varied, as well as the proper time for such a procedure. The placement of third molars can be categorized according to the methods proposed by Pell and Gregory (1942) and Sandhu and Kaur (2005). The objective of this study was to evaluate radiographs for finding the presence of the third molars and to methods for the classification of the same inclinations. In cases where there was removal of third molars, we sought to identify the time when there was indication in for surgery. Eighty panoramic radiographs were evaluated. From 80 patients, with a mean age of 23.5 years, 50 had been subjected to at least one exodontia, as indicated by an orthodontic reason, the largest number of cases. There was agenesis of 50 teeth in a total of 320 surveyed. There was agreement over 83% between the classifications evaluated.

Avaliação do selamento de ápices radiculares preparados com ultra-som e brocas e retrobturados com diferentes materiais mediante infiltração marginal por corante / Evaluation of apical sealing of roots prepared with ultrasonics and bur, and retrofilled with different materials, under marginal dye leakage

O objetivo deste trabalho foi avaliar o selamento de ápices radiculares preparados com ultra-som e brocas convencionais e retrobturados com amálgama e MTA mediante infiltração marginal por corante. Foram utilizados 64 dentes unirradiculados humanos extraídos, divididos em quatro grupos de 16: A1 - preparo convencional com brocas e retrobturação com amálgama; A2 - preparo convencional com brocas e retrobturação com MTA; B1 - preparo com ultra-som e retrobturação com amálgama; B2 - preparo com ultra-som e retrobturação com MTA. Dois espécimes de cada grupo foram utilizados como controles positivo e negativo. Após impermeabilização, os espécimes foram imersos em tinta nanquim por 48 horas. As infiltrações ocorridas foram avaliadas com auxílio de estereomicroscópio e os resultados foram submetidos à análise estatística. Os grupos retrobturados com MTA apresentaram os menores valores de infiltração marginal, independentemente do tipo de preparo, com diferenças estatisticamente significativas em relação aos grupos